In a queasy year for retail, the department-store holiday extravaganza gleams on. For the most important selling season of the year, the venerable department stores of New York have marshaled their resources for elaborate displays of festive cheer. These are a family tradition and a tourist destination, a spare-no-expense arms race for delighted gasps, bugged eyes and Instagram feeds.